Cars banned as one of Preston’s busiest streets to become ‘bus-only zone’